symptoms of anal gland issues